① Il porro nelle lingue del mondo e nei dialetti italiani

Porro ['pɔr:o]

in Arabo:  كُرَّاثٌ   [kurraath]

in Ceco: pór zahradní   
sin. pórek
 
in Cinese semplificato: 韭葱 [Jiǔ cōng]

in Coreano: 부추  [buchu]

in Croato: porliuk

sin. praziluk

in Danese: porre  [porə]

in Finlandese: purjo  [purjo]

in Francese: poireau  [pwa.ʁo]

in Gallese: cenhinen

in Giapponese: リーキ (dall'inglese leek) [rīki]
sin. 西洋ネギ (Seiyō negi, cipolla verde occidentale)、 ニラネギ (Niranegi)、 西洋ニラネギ (Seiyō niranegi), ポロネギ (Poronegi)

in Greco: πράσο  [práso] 

in Inglese: leek  [liːk]

in Norvegese: purre
sin. purreløk

in Olandese: prei

in Polacco: por

in Portoghese europeo: alho-porro

in Portoghese brasiliano: alho-poró

sin. alho-francês, alho-macho, alho-poró, alho-porró, alho-porrô, poró, porro, porró, porrô, porro-bravo e porro-hortense

in Rumeno: praz

in Russo: лук-порей  [luk-porej]

in Spagnolo:  puerro  [pwe.ro]
sin. porro, ajo porro, ajoporro, poro o cebolla larga

in Svedese:  Purjolök

in Tedesco: Lauch  [laʊ̯χ]

sin. Porree, Breitlauch, Winterlauch, Welschzwiebel, Gemeiner Lauch, Spanischer Lauch, Aschlauch, Fleischlauch

in Turco: pırasa  [pɨɾɑsɑ]

in Ucraino: Цибуля порей

in Vietnamita: Tỏi tây  [tɔj˧˩ tɜj˧˧]


in Geroglifico:



in Latino: porrum

nelle Lingue dei segni


in Napoletano: cepollóne, puorru, puórro
in Patois: por, porò, pors, pos, posse, pourò
in Sardo: pórru
in Veneto: marsaròƚa, masaròƚa, pòr, pòro